Tag: German language

Don’t Know Much about the German I Took – But I’m trying anew!!

So if you have been reading along you are probably thinking this guy doesn’t know much about the German language, Why did He start a webpage? And you know what you’d probably be 100% right. But that’s the point – the purpose of this blog is to chronicle my attempt to learn the German language. Over the years I have noticed that I have a lot more drive and determination to run now than I did back in my youth. If I put the effort into running then that I have over the last 20 years I would have been a hell of a lot better runner!!  It’s the same with German.I didn’t put much effort in learning the language back then, but I do want to put a lot in now!! Now there’s the added benefit that learning a new language provides those who may be a little older!! I am not saying the elderly, because I in no way feel elderly, except at the end of the day after babysitting Oliver all day!! Read More

Day Two – Work and Babysitting in German……

Today was just another day. The day’s summary in German follows. I have highlighted words I had to look up. I will list them at the end of the post.

Heute war ein Arbeitstag am Target. Ich gingen zu Arbeit am 7 uhr und ich hatte bis 12 uhr Arbeit. Ich dachte Ich war Kinderbetreung Zoe um 2.30 Uhr aber Es war um 1.30 Uhr! Also Ich ass zu Mittagessen schnell und habe es dort in der Zeit! Wir sassen mit Zoe bis 5 Uhr, wenn ihr Vater, unser Sohn Peter, nach Hause kam. Sie war sehr gut, wie immer! Read More

Hallo und herzlich willkommen zu meinem Tag in detscher Sprache. ich heiß Edward und ich lerne Deutsch. Ich mache diese website zu helfen mir lernen.

A month of so ago, I started learning to speak and read German again. I restarted for two reasons. First to help in my research of my German roots and secondly because dropping my second quarter of German class in college led to my not graduating from the University of Florida on time! So learning the language is to prove to myself that I can do it all be it 46 years later! I have already written about the materials that I have been using in my study of German. For me write now it seems that reading and writing my own sentences and little stories are working best for me. With that in mind  I have started this website. What I want to do in this website is to write little stories of my life with hopes that the writing will help me learn to language.As I move along I will try to expand what I write about as my vocabulary increases. Right now I am using a couple of translation apps and a dictionary to help me put together the stories. I also plan to continue to use the other resources i.e. textbooks and other books with stories in my studies.
So here is my first installment in Mein Tag in detscher Sprache…… Read More